TERRALEX constitue
un réseau
international de cabinet d'avocats indépendants
au service des besoins commerciaux et personnels
des clients, dont les demandes dépassent les
frontières nationales, provinciales ou régionales.
Actuellement le réseau compte près
de 150 membres établis dans une centaine de
pays ; il rassemble plus de 9.000 avocats aux compétences
complémentaires. L'affiliation à ce
réseau se fait sur invitation et seulement à l'issue
d'une procédure d'évaluation méticuleuse.
TERRALEX s'est donné par mission d'aider
ses membres à répondre aux besoins
légaux de leurs clients et à leurs
intérêts commerciaux à travers
un réseau mondial de cabinet de qualité répondant
aux normes professionnelles les plus exigeantes.
Cet objectif est atteint principalement
de deux manières :
Par l'échange d'informations
professionnelles entre les membres.
Par la fourniture de services juridiques à
travers le monde.
Un directeur à temps plein
ainsi qu'un staff gèrent l'administration à un
niveau mondial et coordonnent les réunions
régionales et annuelles, tout en maintenant
la communication entre les cabinets membres.
Les avantages de l'appartenance
au réseau Terralex :
Grâce au réseau
Terralex, nous pouvons offrir à nos clients
:
- Le concours
d'un expert international, établi dans le
pays du droit à traiter et spécialisé
dans la matière concernée ;
- Des services comparables à un cabinet
de 9000 avocats, mais des honoraires qui ne doivent
pas intégrer les frais liés à
une lourde structure administrative ;
- La capacité d’agir avec efficacité
dans presque tous les pays du monde : dans les domaines
habituels du droit des affaires, TERRALEX est en
mesure d'aider notre association à obtenir
des résultats rapides pour nos clients et
ce, de manière constante. TERRALEX nous aide
également à rester compétitif
en tant que cabinet indépendant.
- Une activité fondée sur l’échange
d’expériences entre spécialistes
grâce à la participation à des
groupes de travail ou des séminaires internationaux,
notamment lors des conférences professionnelles
organisées par Terralex..
- Une liberté de choix de l’avocat
étranger le plus compétent ou le plus
approprié : l’appartenance au réseau
n’entraîne aucune obligation d’exclusivité,
et, par exemple, nous avons la liberté de
travailler avec l’avocat dont le client aurait
fait choix, qu’il s’agisse de son conseil
habituel dans le pays concerné ou non.
