Didier Matray

Didier Matray est avocat au Barreau de Liège depuis le 4 septembre 1973. Il est associé gérant de Matray, Matray & Hallet. Il est admis au barreau de Cologne depuis le 30 mai 1988 et inscrit au barreau de Paris depuis le 11 mars 2003. Du 1er septembre 2003 au 31 août 2005, il a été Bâtonnier de l’Ordre des avocats du Barreau de Liège.
Ses matières de prédilection comprennent l’arbitrage national et international, les contrats commerciaux et internationaux, le droit des sociétés et plus généralement le droit de l’entreprise ainsi que le droit de la distribution. Il est aussi l’auteur de plusieurs articles qui concernent la profession d’avocat.

De 1992 à 2016, il a été chargé de cours à la Faculté de droit de l’Université de Liège, titulaire d’un cours axé sur les contrats commerciaux, les fusions et les acquisitions.

Depuis juin 2011, il est vice-président du Cepani, le centre belge d’arbitrage et de médiation dont le siège est à Bruxelles.

Le CIRDI, le centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements a son siège à Washington. Il offre un mécanisme de règlement impartial et efficace des différends. La convention du CIRDI confère le droit à chaque état membre de désigner un maximum de 4 personnes sur la liste des arbitres. A la demande de la Belgique, Didier Matray figure sur cette liste

Outre ses fonctions au barreau et à l’université, des institutions importantes de notre pays lui témoigné leur confiance. Du 1er janvier 2000 au 31 mai 2003, il a été vice-président de l’Autorité de marché de la Bourse de Bruxelles, le membre belge d’Euronext. Du 1er juillet 2003 au 30 juin 2016, il a été membre du Conseil de surveillance de l’autorité des services et marchés financiers, en abrégé FSMA, anciennement Commission bancaire, financière et des assurances. De mars 2005 à mai 2018, il a été régent de la Banque Nationale de Belgique. Il y a notamment présidé pendant plusieurs années le comité de nomination et de rémunération.

Il a toujours témoigné de l’intérêt aux relations que notre pays entretenait avec l’Allemagne et depuis juin 2015, il est Président du Conseil d’administration de la Chambre de commerce belgo-luxembourgeoise allemande. Il en est administrateur depuis mars 2004.

Il est titulaire de plusieurs distinctions honorifiques belges et allemandes. En Belgique, il a notamment été fait Commandeur de l’Ordre de la Couronne par un arrêté royal du 5 juillet 2009 et il a plu à sa Majesté le Roi Albert II de lui octroyer la noblesse héréditaire et le titre personnel de Baron.

Depuis juillet 2012, il est membre de la Commission d’avis sur les concessions de faveurs nobiliaires et sur l’octroi de distinctions honorifiques de grade élevé. Depuis septembre 2016, il est alternativement co-président et Président de cette Commission.

Les langues de travail de Didier Matray sont le français, l’allemand et l’anglais. Il a en outre une connaissance de base du néerlandais.

prendre contact

Arbitrage national et international

« L’arbitre et l’urgence, Introduction générale » (2014)
Didier Matray (avec F. VIDTS, rapport au colloque organisé à Milan par Francarbi le 16 mai 2014 intitulé « L’arbitre et l’urgence »)
« Les contraintes légales et les dispositions des règlements d’arbitrage relatives à la confidentialité » (2014)
Didier Matray (avec G. MATRAY, in « Arbitrage et confidentialité, Bruxelles, Bruylant, 2014, pp. 37-76)
« L’arbitrage multipartite dans le nouveau règlement CCI » (2014)
Didier Matray (avec G. MATRAY, in Le nouveau règlement d’arbitrage de la CCI. Texte en vigueur à compter du 1er janvier 2012, Bruxelles, Bruylant, 2014, pp. 135-157)
« La conduite de la procédure arbitrale sous l’empire du nouveau droit belge de l’arbitrage » (2014)
Didier Matray (avec G. MATRAY, b-Arbitra, 2014/1, pp. 81-120)
« Le financement du contentieux arbitral international par un tiers » (2014)
Didier Matray (avec G. KEUTGEN, in Liber Amicorum Georges-Albert Dal, L’avocat, Larcier, 2014, Bruxelles, pp. 519-542)
« L’exécution sur le territoire belge des sentences arbitrales étrangères annulées dans leur pays d’origine » (2013)
Didier Matray (avec G. MATRAY, in Liber Amicorum François Glansdorff et Pierre Legros, Bruylant, 2013, pp. 781-813)
« La vérité: Le principe de contradiction devant les arbitres, l’intervention d’un tiers dans la procédure arbitrale, la situation de différentes parties intéressées comme l’assureur, le débiteur solidaire ou le sous-traitant » (2013)
Didier Matray (avec F. VIDTS, in Hommage à Guy Keutgen, pour son action de promotion de l’arbitrage, Cepani, Brylant, Groupe de Boeck 2013, pp. 551-582)
« The Arbitrability of Agency Agreement, a comment on the Judgement of the Belgian Supreme Court of 9 November 2011 » (2012)
Didier Matray (avec F. VIDTS, in Essays in honnor of Hans Van Houtte, edited by Patrick Wautelet, Thalia Kruger and Govert Coppens, Hart publishing, Oxford and Portland, Oregon, 2012, pp. 233-247)
« L’éthique des conseils » (2011)
Didier Matray (avec G-A DAL, in L’éthique dans l’arbitrage, Collection sous la responsabilité de Francarbi, Actes du colloque de Francarbi du 9 décembre 2011, Bruylant, Bruxelles 2011, pp. 37-80)
« Arbitrage et concurrence, concurrence et arbitrage » (2010)
Didier Matray (avec G. MATRAY, introduction au colloque du CEPANI du 9 décembre 2010, intitulé Arbitrage et droit de la concurrence, Bruylant, Bruxelles 2010, pp. 19-46)
« Même en arbitrage, il n’y a pas de témoin sous la robe » (2010)
Didier Matray (in « Pourquoi Antigone », Liber Amicorum Edouard Jakhian, Bruylant Bruxelles 2010, pp. 347-364)
« L’arbitrage et les tiers, recension de l’ouvrage publié par le Cepani » (2010)
Didier Matray (in Cahier des Juristes 2010)
« L’administration de la preuve en matière d’arbitrage » (2009)
Didier Matray (avec G. MATRAY, in L’administration de la preuve en matière d’arbitrage, Bruxelles, Bruylant 2009, pp. 19-40)
« Quelques histoires d’arbitrage écoutées aux portes de la légende » (2008)
Didier Matray (in Liber Amicorum Guy Keutgen, Bruylant, Bruxelles 2008, pp. 329-356)
« La rédaction de la convention d’arbitrage » (2007)
Didier Matray (avec G. MATRAY, in “La convention d’arbitrage – groupes de sociétés et groupes de contrats”, Bruxelles, Bruylant, 2007, pp. 21-77)
« Note sous Civ. Bruxelles 8 mars 2007 » (2007)
Didier Matray (avec G. MATRAY, R.D.C., 2007, liv. 8, p. 840)
« Note sous CEPANI sentence n° 1075 » (2005)
Didier Matray (in Yearbook of the Arbitral Awards, Bruylant, Brussels, 2005, pp. 266-282)
« L’indépendance et l’impartialité de l’arbitre » (2003)
Didier Matray (avec A-J. VAN DEN BERG, in L’arbitre: pouvoirs et statut, Actes du colloque du CEPANI du 28 mars 2003, Bruylant, Bruxelles, pp. 83-162)
« Les voies de recours contre les sentences arbitrales » (2002)
Didier Matray (avec J-F. MOREAU, in « L’arbitrage interne », Commission Université-Palais, 2002, Editions scientifiques de la Faculté de Droit de Liège, Liège, 2002, Vol. 59, décembre 2002, pp. 260-317)
« Conséquences fiscales des sentences arbitrales, en particulier en ce qui concerne les garanties de passif « (2001)
Didier Matray (avec F. REMACLE et M. J-L DASCOTTE, in Arbitrage et fiscalité, Bruylant, Bruxelles 2001, pp. 79-122)
« La rédaction de l’acte de mission dans la procédure d’arbitrage » (1996)
Didier Matray (Revue de droit international et de droit comparé, 1996, pp. 34-57)
« L’arbitrage et le droit des sociétés » (1978)
Didier Matray (avec A. BENOIT-MOURY, rapport au colloque organisé le 28 février 1978 par le Centre d’Etude pour la pratique de l’Arbitrage National et International (CEPANI) publié par extraits à la « Revue de l’arbitrage » 1978, pp.130-155 )
« Gerichtsstandsvereinbarungen und Schiedsgerichtsklauseln: Forumshopping? »
Didier Matray (avec le Dr. J-H. STRUNZ in “Forderungseintreibung in Belgien”, ouvrage collectif rédigé par divers membres du bureau Matray, Matray & Hallet S.C. en langue allemande)
« An introduction to Third Party Founding »
Didier Matray (avec S. VAN ROMPAEY, B.-arbitra 2017/1, pp 175-194)
« Le principe du contradictoire: ses contours »
Didier Matray (avec G. MATRAY, in Le principe du contradictoire en arbitrage, Francarbi, coll. Bruylant, Brussels 2016 pp 21-32)
« L’arbitrage et l’assurance. Les rapports avec les tiers »
Didier Matray (avec F. VIDTS, in L’arbitrage et le droit des assurances, Cepani, Bruylant, Larcier, Bruxelles 2015 pp 129-166)

Contrats internationaux

« L’arbitrage et le caractère évolutif des contrats de distribution » (2005)
Didier Matray (avec F. VIDTS et B. ROELS, in L’arbitrage et la distribution commerciale, Bruylant, Bruxelles, 2005, pp. 109-155)
« Règles de l’art – Normes – Risques de développement – Savoir-faire – Des notions qui se chevauchent » (2005)
Didier Matray (avec F. VIDTS, Liber Amicorum Paul Delnoy, Larcier, 2005, p. 111)
« L’harmonisation des contrats d’agence » (1981)
Didier Matray (avec O. SERVAIS, in Revue droit et pratiques du commerce international 1981, pp.387-426 et 627-671)

Droit des sociétés

« Le point sur le droit des sociétés, Les obligations de déclaration de participations dans les sociétés anonymes » (2011)
Didier Matray (avec D. GOL et G. MATRAY, rapport au colloque organisé par la CRDVA à Liège le 26 mai 2011)
« L’adoption de la huitième Directive relative au droit des sociétés » (2007)
Didier Matray (avec G. MATRAY, in Comptabilité et fiscalité pratiques, Kluwer, Bruxelles, 1/2007, pp. 1-12)
« Takeover Bid under Belgian Law » (2004)
Didier Matray (avec B. KOHL, Annual Conference of the Law Firms Association “Terralex”, 2004)
« La société de management » (2003)
Didier Matray (avec B. KOHL et M. HERBATSCHEK, in Actualité en droit des affaires, Van Ham & Van Ham 2003 pp. 501-532)
« Conventions d’actionnaires et dispositions statutaires, quelques brèves observations » (1998)
Didier Matray (in Liber Amicorum Commission Droit et Vie des Affaires, 40ème anniversaire, Bruylant, Bruxelles 1998, pp. 525-550)
« La coopération entre entreprises » (1998)
Didier Matray (avec B. LHOEST et N. IOUCK, in Guide Juridique de l’Entreprise (2ème édition), Diegem, Kluwer, 1998, livre 92)
« Observations sur la responsabilité dans la constitution et la gestion des sociétés » (1989)
Didier Matray (Rapport présenté les 9 et 16 décembre 1989 à Liège et Charleroi et publié aux Chroniques du droit à l’usage du Palais, t.VII, Le droit des sociétés, Story Scientia, 1989)
« La responsabilité des membres et des administrateurs » (1985)
Didier Matray (in Les ASBL, évaluation critique d’un succès, Story-Scientia, Gand 1985, pp. 383-422)
« L’association momentanée en droit belge » (1980)
Didier Matray (in La co-traitance internationale, Edition du Moniteur, Paris 1980, pp. 27-78)

Droit commercial

« La compétence en matière de faillite internationale dans les relations franco-belges et la devise des mousquetaires: une pour tous et tous pour une ? » (2002)
Didier Matray (Note sous Cass. 18.02.1999, Revue Critique de Jurisprudence Belge, 2002/2, Bruylant, Bruxelles, pp. 310-375)
« Les aspects juridiques de la cession d’une P.M.E. » (2002)
Didier Matray (avec C. DUVIEUSART et J-L DASCOTTE, Comptabilité et fiscalité pratiques, janvier 2002, pp. 17 à 48)
« Le contrat de franchise, Introduction générale » (2001)
Didier Matray (in Le contrat de franchise, Collection Commission Droit et Vie des Affaires, Faculté de Droit de Liège, Bruylant, Bruxelles 2001, pp. 7-35)
« Les contrats commerciaux (concession, agence, franchise et courtage) » (2000)
Didier Matray (avec L. MASSON, in Le point sur le droit commercial, Commission Université-Palais, 2000, Editions scientifiques de la Faculté de Liège, Liège, 2000, pp. 15-147)
« La responsabilité des administrateurs et gérants des S.A., S.P.R.L. et S.C. » (1998)
Didier Matray (avec N. IOUCK, Guide juridique de l’entreprise (2° édition), Kluwer, Diegem, 1998, livre 24)
« Les juridictions consulaires et la restructuration des entreprises » (1997)
Didier Matray (in Les règlements judiciaires et extra-judiciaires des conflits commerciaux, CDVA, Faculté de Droit de Liège, 46ème séminaire, 18 et 19 septembre 1997, Collection scientifique de la Faculté de Droit, Liège, 1998)
« La protection des tiers dans les opérations de transmission d’entreprises » (1995)
Didier Matray (Actualités du droit 1995, n°1, pp. 155-214)
« Le droit positif du refus de vendre au 1er juin 1981 » (1981)
Didier Matray (in Concurrence et distribution, Librairies techniques, Montpellier 1981, pp. 267-306)
« Les concessions exclusives de vente. Préavis et indemnités de rupture » (1980)
Didier Matray (avec A. BENOIT-MOURY, Annales de la Faculté de droit, d’économie et de sciences sociales de l’Université de Liège 1980, pp.127-187)

Exercice de la profession d'avocat

« Secret professionnel, déontologie et anti-blanchiment » (2012)
Didier Matray (in Tribunaux, barreaux, et réviseurs d’entreprises – actualité : collaboration et droit des affaires, actes de la journée d’étude du 12 octobre 2012, Maklu Antwerpen, pp. 215-270)
« La valeur ajoutée de l’avocat ou jusqu’où notre savoir faire est-il extensible? » (2011)
Didier Matray (in La valeur ajoutée de l’avocat, rapport au Congrès de l’OBFG, du 17 février 2011, OBFG collection, Anthemis, pp. 9-32)
« Acte de l’avocat » (2010)
Didier Matray (Colloque organisé par l’OBFG, 3 juin 2010)
« Avocats et TIC : et l’Ordre dans tout cela ? » (2005)
Didier Matray (avec Y. POULLET, Cahiers du CRID, Bruxelles, Bruylant, 2005, n° 26, pp. 443-492)
« Conclusion des actes de l’après-midi d’études du vendredi 14 mai 2004 au Château de Colonster » (2004)
Didier Matray (Cahiers de Déontologie, Evolutions récentes et applications pratiques, Volume II, Ordre des Avocats au Barreau de Liège et Verviers 2004, pp. 209-224)

Droit pénal

« La responsabilité pénale des personnes morales » (2007)
Didier Matray (avec T. MATRAY et D. GOL, in Le risque entrepreneurial, Actualités en matière de responsabilité des sociétés et de leurs dirigeants, Actes du séminaire du 29 novembre 2006, VBO – FEB, Bruxelles, 2007, pp. 129-188)
« Craintes et espoir » (2004)
Didier Matray (Revue Régionale de Droit, La Charte, Bruxelles, n°112 – 2004, pp. 237-244)
« U.S.A. Patriot Act: nouvelle arme contre le blanchiment » (2003)
Didier Matray (avec B. KOHL, in L’Exportateur, CCI et AWEX, Janvier 2003)
« L’emprise du droit pénal dans la vie des affaires. Punir le dirigeant ou protéger l’entreprise » (1992)
Didier Matray (in Le risque pénal dans la gestion de l’entreprise, Univ. de Liège, CDVA, Story-Scientia, 1992, pp.9-50)

prendre contact

Matray, Matray & Hallet - Cabinet d'avocats

Arbitrage national et international

Contrats internationaux

Droit des sociétés

Droit commercial

Exercice de la profession d'avocat

Droit pénal

Contacter notre bureau de

Liège

Bruxelles

Anvers

Cologne

Paris