Skip to content

Matray, Matray & Hallet - Cabinet d'avocats

  • Unsere kompetenzen
  • Anwälte
  • Nachrichten
  • Über uns
  • Kontakt
  • nl
  • fr
  • en
  • de

Les contrats commerciaux à l’épreuve des catastrophes naturelles

17 Mai 2022Haftung und Versicherungen, Handelsverträge, Prozessführung
Zurück

Durant le mois de juillet 2021, la Belgique et l’Allemagne ont été confrontées à des inondations affectant tant les infrastructures publiques que privées, mais aussi de nombreux foyers, commerces, entrepôts, véhicules… Ce drame a entraîné des difficultés dans l’exécution de différents contrats. Le Gouvernement wallon est intervenu par un arrêté du 28 juillet 2021 reconnaissant comme calamité naturelle les inondations survenues du 14 au 16 juillet sur le territoire de la Wallonie. Quel est l’impact des catastrophes naturelles dans l’exécution des contrats internationaux en cours ?

Exécution, suspension ou résolution ?

La force majeure est un évènement imprévisible et extérieur à la volonté de celui qui l’invoque, qui rend impossible l’exécution de l’obligation contractuelle. Elle peut soit entraîner la suspension du contrat, si l’exécution du contrat n’est que temporairement impossible, soit constituer une cause de fin du contrat s’il est devenu définitivement impossible de l’exécuter.

Concrètement, il y a généralement suspension du contrat si une inondation ou un incendie affecte les moyens de transport d’une entreprise ou si les routes qui devaient être empruntées ont été bloquées. Dès que l’impossibilité d’exécution disparaît et pour autant qu’à cette date le contrat présente encore un intérêt pour l’autre partie, l’entreprise touchée par la catastrophe naturelle doit reprendre l’exécution.

Par opposition, dans le cadre d’un contrat de vente international par exemple, à supposer qu’un entrepôt ait fortement été touché par les inondations et que les biens destinés à être exportés aient péri, l’objet de la vente peut le plus souvent être considéré comme ayant disparu. L’adage « à l’impossible nul n’est tenu » trouve à s’appliquer et il y a en principe extinction des obligations et du rapport contractuel pour l’avenir.  L’entreprise vendeuse devrait être définitivement libérée de son obligation et exonérée de toute responsabilité à l’égard de son client.  En sus, la partie défaillante ne sera pas tenue au paiement de dommages et intérêts.

La situation n’est cependant pas toujours aussi simple. Ainsi, si l’entreprise exportatrice est en retard dans la livraison des marchandises et a été mise en demeure de s’exécuter, les effets de la force majeure ne trouveraient pas nécessairement à s’appliquer. Dans une situation de ce genre, la perte ou la disparition de marchandises peuvent être mise à la charge du vendeur. Un moyen de se sortir d’une telle situation serait de prouver que la chose aurait également péri auprès du cocontractant si, par exemple, elle était livrée dans les temps. Mais s’agissant de catastrophes naturelles, l’impact géographique est souvent très limité et l’exception trouve donc rarement à s’appliquer en matière internationale.

Quid des entreprises sinistrées ?

Les pouvoirs publics peuvent aider les entreprises en facilitant la reconnaissance d’un événement en tant que cause de force majeure.  Ils peuvent également apporter des mesures de soutien financier temporaire.

Cela étant, les questions de force majeure sont essentiellement des questions d’ordre contractuel.  Le régime décrit ci-dessus est le régime de base mais celui-ci peut être modifié ou aménagé par convention.  Il serait par exemple possible de prévoir par contrat qu’en raison de leur récurrence dans certaines zones géographiques, des inondations ou des feux de forêt ne constitueraient plus des cas de force majeure. Par ailleurs les parties à un contrat peuvent également décider de soumettre leur contrat à un autre droit que le droit belge. Dans un tel cas, c’est le concept de force majeure tel qu’il est appliqué et interprété conformément à ce droit étranger qu’il convient de prendre en compte.

Bien qu’elle ait l’apparence d’un concept universel, la force majeure est en réalité une notion laissée, pour une large part, à la volonté des parties. Les conséquences de la force majeure peuvent donc varier sensiblement d’un contrat à un autre.

Lucyna Shirinyan

Verwandte Neuigkeiten

    • Handelsverträge
    • Nationale und internationale Schiedsgerichtbarkeit
    12 Mai 2022

    L’UE et les USA s’octroient une trêve commerciale sur l’acier et l’aluminium à l’occasion du G20

    Ce 31 octobre 2021, Ursula von der Leyen, Présidente de la Commission européenne et Joe Biden, Président des Etats-Unis d’Amérique, ont célébré à Rome, en […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    1 Dezember 2021

    L’usage des crypto-monnaies dans le commerce international

    Dans un monde en évolution constante et permanente, où numérisation et progrès technologiques sont indéniablement les maîtres-mots, les crypto-monnaies constituent une étape marquante dans l’histoire […]

    Lire plus
    • Europarecht
    • Handelsverträge
    • Nationale und internationale Schiedsgerichtbarkeit
    • Unkategorisiert
    17 Mai 2021

    Brexit : les conséquences de l’Accord de commerce et de coopération

    Le 31 janvier 2020, le Royaume-Uni a quitté l’Union européenne et, par là, l’union douanière et le marché unique.  Il devenait donc nécessaire de fixer […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    • Prozessführung
    24 März 2021

    Wir suchen eine(n)engagierte(n) Rechtsanwalt / Rechtsanwältin

    Zur Verstärkung unseres aus 6 Rechtsanwälten bestehenden deutschsprachigen Teams(German Desk) suchen wir für unseren Standort Lüttich/Köln zum sofortigen Eintritt eine(n)engagierte(n) Rechtsanwalt / Rechtsanwältin Berufserfahrung als […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    19 März 2021

    L’exécution d’un contrat empêchée par une autorité publique

    Il arrive que des mesures prises par des pouvoirs publics aient un impact direct sur l’exécution de contrats conclus entre des entreprises privées. Un principe […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    22 Januar 2021

    Anwaltssuche

    Wir suchen eine(n) perfekt zweisprachige(n) (D/F) Rechtsanwalt/Rechtsanwältin mit 3-5 Jahren Berufserfahrung.   Gesuchtes Kandidatenprofil : hervorragende Fähigkeiten der juristischen Analyse; Erfahrung in gerichtlichen Streitsachen vor […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    22 Januar 2021

    Rechtsanwaltspraktikanten oder Rechtsanwaltspraktikantin

    Wir suchen ein perfekt zweisprachige(n) (D/F) Rechtsanwaltspraktikanten / Rechtsanwaltspraktikantin mit Eintritt zum nächsten Gerichtsjahr (September 2021).   Gesuchtes Kandidatenprofil : hervorragende Fähigkeiten der juristischen Analyse; […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    19 Januar 2021

    Vers une meilleure protection des cas de dépendance économique

    Tous les contrats conclus, modifiés, ou renouvelés par une entreprise belge depuis le 1er décembre 2020 sont soumis à une loi du 4 avril 2019 […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    19 Oktober 2020

    Force majeure et commerce international

    La Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises est un traité international dont l’ambition est d’uniformiser au niveau mondial les principaux aspects des […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    23 August 2020

    Les conséquences du coronavirus sur l’exécution des contrats internationaux

    Le coronavirus peut-il constituer un cas de force majeure et permettre à une entreprise de suspendre provisoirement l’exécution de ses obligations, voire de solliciter la […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    19 Mai 2020

    Limiter les risques de défaut de paiement en période de crise

    Depuis le début de la pandémie du virus Covid-19, plusieurs entreprises qui s’approvisionnent à l’étranger se sont vues imposer des conditions de paiement inhabituelles. Des […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    24 April 2020

    Covid-19 et contrats

    1. Depuis le 13 mars 2020, date à laquelle le Gouvernement belge a imposé ses premières mesures d’interdiction pour limiter la propagation du COVID-19, le […]

    Lire plus
    • Prozessführung
    10 April 2020

    Covid-19 et report des délais de procédure

    Le ralentissement de la vie économique et administrative n’épargne pas le pouvoir judiciaire. Les mesures de confinement peuvent se révéler difficilement compatibles avec la manière […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    • Mietrecht
    1 April 2020

    Covid-19 et contrat de bail commercial : vers une renégociation contractuelle?

    1. Par arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 le Gouvernement belge a (notamment) fait […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    24 Dezember 2019

    L’utilisation de la signature électronique dans les opérations commerciales au sein de l’Union européenne

    Depuis plusieurs années, le marché unique numérique a été élevé au rang de priorité par la Commission européenne. Constatant la nécessité d’accroître la confiance dans […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    5 November 2019

    Accéder au marché chinois grâce à la «WFOE»

    Du 16 au 22 novembre 2019, une Mission Princière belge a eu lieu en République populaire de Chine sous la présidence de S.A.R. la Princesse […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    13 Oktober 2019

    Un agent commercial peut être chargé de missions et de responsabilités autonomes

    De nombreuses entreprises qui exportent ont recours à des agents commerciaux pour promouvoir et distribuer leurs produits au-delà des frontières.  Une directive européenne relative au […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    9 September 2019

    La protection des secrets d’affaires

    Les entreprises qui exportent disposent souvent d’un savoir-faire unique qui leur permet de se démarquer de leurs concurrents.  C’est cette spécificité qui les rend capables […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    12 Juni 2019

    Interdiction des clauses abusives : en matière de B2B également

    Une loi du 4 avril 2019 modifiant le Code de droit économique en ce qui concerne les abus de dépendance économique, les clauses abusives et […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    25 Februar 2019

    Un nouveau droit d’auteur pour mieux rémunérer les créateurs de contenu

    Le 12 septembre 2018, le Parlement européen a adopté la proposition de directive sur le droit d’auteur dans le marché unique numérique.  En quête de […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    8 Februar 2019

    Un « CETA » apparemment bien sur les rails

    Durant l’automne 2016, la Wallonie avait retenu l’attention des médias du monde entier par son opposition à la signature de l’Accord économique et commercial global […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    11 Januar 2019

    Paralysie du gouvernement et force majeure

    Aux Etats-Unis, les entreprises privées ont commencé à subir les conséquences de la paralysie du gouvernement qui a pris cours le 22 décembre 2018.  Plusieurs […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    7 Dezember 2018

    L’application des conditions générales dans la jurisprudence internationale

    L’application et l’opposabilité des conditions générales de vente ou d’achat dans des transactions internationales constituent des problèmes récurrents dont l’actualité ne faiblit pas, en dépit […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    9 November 2018

    La renégociation du contrat en cas de dépréciation monétaire

    Comme la situation en Turquie le montre, des fluctuations très importantes du cours d’une devise étrangère peuvent encore se produire en très peu de temps.  […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    29 August 2018

    Le transfert de données à caractère personnel en dehors de l’Union européenne

    À l’ère de la mondialisation, de grandes quantités de données à caractère personnel franchissent les frontières. Ces flux sont nécessaires au développement du commerce international. […]

    Lire plus
    • Handelsverträge
    28 September 2015

    Le rôle de la facture pro-forma dans le commerce international

    Par définition, une facture pro-forma est établie pour la forme.  Elle ressemble donc à une facture définitive.  Il existe toutefois des différences entre les deux […]

    Lire plus
Alle ansehen

Kontaktieren sie unser büro in

  • Lüttich

    Rue des Fories, 2

    B-4020 Lüttich

    +32 4 252.70.68

  • Brüssel

    Allée du Cloître, 7

    B-1000 Brüssel

    +32 2 647.79.80

  • Antwerpen

    Justitiestraat, 26

    B-2018 Antwerpen

    +32 3 203.40.19

  • Köln

    Theodor-Heuss-Ring, 36

    D-50668 Köln

    +49 221 739.38.24

  • Paris

    174, avenue Victor Hugo

    F-75116 Paris

    +33 1 44.05.21.21

© Copyright 2023 Matray, Matray & Hallet - Alle rechten voorbehouden

  • Geschäftsbedingungen
  • Cookie-Richtlinie
Made by Globule

Wir verwenden Cookies, um Ihren Besuch auf dieser Website noch angenehmer zu gestalten.

Beim Surfen auf unserer Website akzeptieren Sie unsere Cookies. Natürlich können Sie die Cookie-Parameter jederzeit ändern.

Lesen Sie mehr über Cookies